저희 가게 앞에 명태 전문식당이 생기는데요.
오늘 간판을 달더라고요.
근데 간판에 "속초 산지 직송"이라고 써 있어요.
 
다들 아시다시피 현재 우리나라에 명태 찾기도 힘들고.
씨가 말라서 인공번식 연구한다고 살아있는 명태를.
50만원에 사 들이고 그러는데요.

원산지와 신지직송은 다른 뜻 인가요?

홈페이지 들어갔더니 러시아 청정해역에서 잡은 명태를.
속초에서 손질해서 배송 하는 거라고 써 있는데.

원산지와 산지직송은 다른 뜻 인가요?

러시아산 명태를 속초항으로 들여오고.
그걸 바로 가지고 올 땐 속초 산지 직송 이라고 표현해도 되는건가요?

산지직송의 뜻을 찾아봐도 정확하게 나오질 않네요.