게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
비드라마) 갑자기 생각난 미국/캐나다 발음 차이
게시물ID : mid_21893짧은주소 복사하기
작성자 : Filet-O-Fish
추천 : 1
조회수 : 1106회
댓글수 : 1개
등록시간 : 2021/06/30 16:29:23

뭐 영국 사람들이야 R발음할때 "ㄹ"받침 없이 그냥 주욱 빼는 발음이랑 미국이랑 확연히 성조가 달라서 티가 확 나는데


캐나다 사람들은 티가 안날 경우가 있어유...


헌데 나라가 또 다르다고 캐나다 사람들 발음이 미국사람들하고 비슷한듯 다른데


특히 "about" 단어 유심히 들어보시면


우리가 흔히 알고 한글로 적는 "어바웃" 이라기보다 "어보웃" 또는 "어붓" 에 가까운 발음을 합니다...


말하다가 저 단어 유심히 들어보고 우리가 알고있는 어바웃이랑 뭔가 차이가 난다 싶으면 캐나다 사람이겠다 생각하면 될듯합니다.


이게 특히 미국 시트콤 How I Met Your Mother에도 Robin역활을 맡은 Colbie Smulders(진짜루 캐나다사람)가 

 

시트콤이라고 확 티가 날때가 있고 안날때가 있고 그랬던거로 기억하네요, 어벤저스 찍을때는 진짜 티 안나게 교정됐던거로 기억하고

 

여튼...

 

유명한 유튜버들중에서도 캐나다 사람들이 더러 있더라고요 (Peter McKinnon이라던가...)

 

그냥 갑자기 생각나서 뻘글좀 적어봤습니다;;

전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호