원래 장모님이랑 통화할때

장모님이라고 부르는게 맞나요? 

옆에 계시지 않을때나  

자기 부모앞에서만 지칭하는 말이고 

통화하거나 대화할때는 어머님이라고 부르지  않아요?