어벤저스 집에서 보다 이부분 번역 어떻게 했지 궁금한데

게시판 즐겨찾기

편집

드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.

게시물ID : freeboard_1840873짧은주소 복사하기
작성자 : 쾌변원츄★
추천 : 0
조회수 : 274회
댓글수 : 1개
등록시간 : 2019/05/02 22:25:06

영어 자막으로 보는데 토니 스타크가

Avengers? Avengers? Not Prevengers?

이러는데

첨보는 단어라 사전 찾아보니

예상되는 피해에 대해 미리 복수함 이라고 되있는데

영화관에서 저부분 어떻게 번역됬나요?

전체 추천리스트 보기

새로운 댓글이 없습니다.

새로운 댓글 확인하기

데이터절약모드

◀뒤로가기

PC버전

맨위로▲