털보의 시작은 특별(special)했지만, 지금은 심히 평범해져 버렸습니다.

 

그저 그런 인간이 되어 버렸죠.

 

마티즈나 중국 얘기만 안했어도, 이정도까지 평범해지지는 않을 수 있었는데,

 

지금은 심히 격이 떨어져 버렸습니다.

 

한 때는 아주 특별한 사람이었으나, 지금은 심히 평범해져 버렸죠.

 

영어로 바꾸면, 그의 일이 평범해져 버렸다.

 

Hairyman's job normalized. 털보의 일이 평범해졌다.

 

주의), 발음이 비슷하다고 해서 잡놈이 되었다고 번역하면 안됩니다.

 

정확하게 털보의 일이 평범해졌다.