옵션 |
|
하쿠레이 레이무 → 하쿠레 레무
키리사메 마리사 → 기리사메 마리사
이자요이 사쿠야 → 이자요이 사쿠야
치르노 → 지루노
이나바 테위 → 이나바 데
토라마루 쇼 → 도라마루 쇼
파츄리 널릿지 → 파추리 노렛지
카미시라사와 케이네 → 가미시라사와 게네
호쥬 누에 → 호주 누에
타타라 코가사 → 다타라 고가사
북한의 일본어 외래어 표기법으로 옮겼을 때
(통용 표기 → 북한의 일본어 표기)
파츄리 널릿지 → 빠쥬리 노우렛지
코치야 사나에 → 고지야 사나에
플랑드르 스칼렛 → 뿌란도루 스가렛도
콘파쿠 요우무 → 곤빠구 요우무
타타라 코가사 → 다다라 고가사
호라이산 카구야 → 호우라이상 가구야