안녕하세요.
영화를 보는중에 약간 이해가 안가는 부분이 있어서 질문 합니다.
주 내용에 관한건 아니고 사소한 거에요.
영화 초반부에 영어학원에서
박주임이 외국인과 유창하게 영어로 대화하는 모습을 보고
할머니가 박주임의 영어 실력을 알게 되잖아요.
그리고 대화 내용중에 상급반도 마스터해서 영어학원을 그만둔다는 내용이 나오고,
다음 장면에서 할머니가 그 사실도 알고 있다고 나오는데,
그 내용을 할머니가 어떻게 알고 있는건가요?
영어로 대화한 내용을 알아들은건가요?
간단한 회화 수준의 대화는 아니니
할머니는 그 대화 내용을 못 알아듣는게 자연스러운거 같거든요.
외국인과 박주임이 분명 영어로 대화했죠?
(사소한 부분이라 정확히 기억이 안나요.)
감독의 오류인가요,
제가 뭔가 놓친건가요?
별로 중요한 부분은 아니지만,
그냥 궁금해서요^^
글쓰기