게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
사마천의 사기 원본과 번역본을 구합니다.
게시물ID : history_13790짧은주소 복사하기
작성자 : 모코미쿠
추천 : 0
조회수 : 1926회
댓글수 : 3개
등록시간 : 2014/01/27 13:05:12
원본은 저작권도 풀렸을테니 파일로 다운 받거나 종이책으로 구하고 싶은데 아무리 찾아봐도 없네요...
파일로 구할 수 있는 곳을 알고 계시는 분, 혹은 종이책으로 구입하는 곳(종이책도 아무리 찾아봤지만 없었습니다)을 아시는 분 가르쳐주시기 바랍니다.

번역본은 '사기 전권을 가장 잘 번역한' 책으로 추천해주세요.
이것저것 많은데 뭘 사야할지 모르겠습니다.

혹시 '원본 몇 줄 + 거기에 대한 번역' 이런 식으로 구성된 책이 있다면 금상첨화입니다.

何置田宅必居窮処, 為家不治垣屋. 曰:「後世賢, 師吾倹;不賢, 毋為勢家所奪.」
소하는 밭과 집을 살 때 반드시 외딴 곳에 마련했고, 집을 지을 때에도 담장을 치지 않았다. 그러면서 그는 “후대의 자손이 현명하다면, 나의 검소함을 배울 것이고, 현명하지 못하더라도 권세 있는 사람에게 빼앗기지는 않을 것이다”라고 말했다.


이런 식으로요.


중국 고대사에 지대한 관심이 생겼는데 도움 주셔요...

전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호