제가 민원업무를 보는데 외국인이 많이 와요
영어를 아예 모르지는 않아서 공부해가지고 안내를 하고 있는데요
이제 업무를보다가 외국인에게 ~를 해야한다, ~하면 안된다, ~을 하면 좋다, ~을 했었냐?,
이렇게 의사표현하는 것까지는 문제가 없는데
이제 약간 평서문? 일반적인 대화를 하는데 있어서 어려움이 많아요
예를 들면
서류작성을 하다가 장소가 협소해서 어물쩡 되고 있으면
(장소를 가리기며) 여기서 작성하셔도 돼요~ 라든가
(서류를 작성하다 좀 힘들어 보이면) 그렇게만 하시면 돼요~ 라든가
문법을 벗어나서는 말이 잘 안나와요
이거 해결하기 위한 공부법이나
저 위에 문장 2개만 영문으로좀 부탁드릴 수 있을까요
감사합니다
글쓰기