Normally Mr. Dalton runs a tight ship - his classes are fun but we always come out of them having learned something - but he wasn't very good at math. He tried hard but we could tell he was in over his head, and while he was busy trying to come to grips with things - his head buried in the math book, Steve by his side making "helpful" suggestions - the rest of us began to fidget and whisper to each other and pass notes around.
이 부분에서 빨간색 글씨로 표시해놓은 부분의 해석이 잘 안됩니다.
첫번째 부분 같은경우에는 아예 모르겠고, 두번째 부분같은 경우에는 그(Mr.Dalton)가 자신이 감당 할 수 있는 한계를 넘어섰다 정도로 해석해볼 수 있을 것 같은데 이마저도 매끄럽게 되지 못하네요 ㅠㅠ
영어 잘하시는분들 제발 도와주세요.
베스트금지
베오베금지
본인삭제금지
글쓰기