Ever close your eyes
ever stop and listen
ever feel alive
and you've nothing missing
you don't need a reason
let the day go on and on

​

눈을 감아봐요

진정하고 들어봐요

살아있다는걸 느껴봐요

당신이 놓친건 아무것도 없어요

이러는데 아무런 이유를 댈 필요도 없죠

그렇게 날이 흘러가게 내버려둬요

Let the rain fall down
everywhere around you
give into it now
let the day surround you
you don't need a reason
let the rain go on and on

​

비가 내리게 내버려둬요

당신 주위 모든곳에

지금 빠져봐요

날들이 당신을 에워싸게 둬요

이러는데 어떠한 이유가 필요할까요?

비가 계속 내리게 내버려둬요

What a day
what a day to take to
what a way
what a way
to make it through
what a day
what a day to take to
a wild child

​

오, 날이란!

누릴 수 있는 날이란!

이렇게,

이렇게

할 수 있는 길이 있다니!

오, 날이란!

이를 누릴 수 있는 날이 있다니

해맑은 어린아이가 되어​

​

 

​Only take the time
from the helter skelter
every day you find
everything's in kilter
you don't need a reason
let the day go on and on

​

정신 없는 나날들 속에서도

시간을 가져봐요

매일 당신의 시간 속에서

모든것이 잘 되어감을 알게 될테니

어떠한 이유도 갖지 않아도 되요

그렇게 나날이 흘러가게 둬요​

​

​Every summer sun
every winter evening
every spring to come
every autumn leaving
you don't need a reason
let it all go on and on

​

모든 여름날의 태양

모든 겨울날의 밤

다가올 모든 봄

떠나는 모든 가을

어떠한 이유도 필요 없죠

모두 다 그렇게 가게 둬요​


What a day
what a day to take to
what a way
what a way
to make it through
what a day
what a day to take to
a wild child

​

오, 날이란!

누릴 수 있는 날이란!

이렇게,

이렇게

할 수 있는 길이 있다니!

오, 날이란!

이를 누릴 수 있는 날이 있다니

해맑은 어린아이가 되어​

(X2)​