게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
일본어 능력자님들! 해석좀 해주세요 ㅠ
게시물ID : gomin_97957짧은주소 복사하기
작성자 : 전기만두
추천 : 0
조회수 : 600회
댓글수 : 4개
등록시간 : 2010/11/26 20:37:19
通常は助成の対象とならない、緑化計画書の基準以上の内容の緑化に助成します

보통 일본어는 번역기 돌리면 잘나오는데 -_- 이 부분이 좀 애매해세요^^;;

신주쿠 녹화에 관한 내용인데 좀 부탁드릴께요^^;

번역기에서는 

'일반적으로 조성 대상이되지 않는, 녹화 계획의 기준 이상의 내용을 녹화에 조성합니다.'

이렇게 해석이 되는데, 뭔소린지 영 -_-a
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호