Niall Horan - This Town (Live, 1 Mic 1 Take)

원디렉션 멤버 중에서 처음으로 솔로 출격한 나일 호란의 신곡입니다.

편안한 멜로디 그리고 슬픈 가사가 인상적입니다 

즐감하세요 ^0^

[Verse 1] 

Waking up to kiss you and nobody’s there 일어나 네게 키스하려는데 거기엔 아무도 없었어 

The smell of your perfume still stuck in the air 네 향수 냄새 아직 공기 속에 남아 있네 

It’s hard 그건 지독해 

Yesterday I thought I saw your shadow running round 어제 내 생각에 네 그림자가 주변을 뛰어다니는 것을 본 것 같아 

It’s funny how things never change in this old town 그건 재밌어 어떻게 이 오래된 마을 안에서 아무것도 바뀌지 않는 걸까 

So far from the stars 너무 멀어 별들에게서 

[Pre-Chorus] 

And I want to tell you everything 그리고 난 네게 모든 것을 말하고 싶어 

The words I never got to say the first time around 내가 처음에는 하지 못한 말들 

And I remember everything 그리고 난 기억해 모든 것을 

From when we were the children playing in this fairground 우리가 어렸을 때 이 장터에서 놀았을 때부터 

Wish I was there with you now 바라 내가 거기 너와 함께였길 지금 

[Chorus] 

If the whole world was watching I’d still dance with you 만약 세계가 지켜봤다 해도 난 그대로 너와 춤췄겠지 

Drive highways and byways to be there with you 고속도로에서 드라이브하고 너와 샛길로 가 

Over and over the only truth 넘고 넘어 오직 진실 Everything comes back to you 모든 것은 너에게 돌아오지 

[Verse 2] 

I saw that you moved on with someone new 난 봤어 그건 네가 다른 새로운 사람과 가는 것 

In the pub that we met he’s got his arms around you 우리가 만난 펍 안에서 그가 팔을 네게 둘렀지 

It’s so hard 그건 너무 힘들어 So hard 너무 힘들어 

[Pre-Chorus] 

And I want to tell you everything 그리고 난 네게 모든 것을 말하고 싶어 

The words I never got to say the first time around 내가 처음에는 하지 못한 말들 

And I remember everything 그리고 난 기억해 모든 것을 

From when we were the children playing in this fairground 우리가 어렸을 때 이 장터에서 놀았을 때부터 

Wish I was there with you now 바라 내가 거기 너와 함께였길 지금 

[Chorus] 

Because if the whole world was watching I’d still dance with you 왜냐면 만약 세계가 지켜봤다 해도 난 그대로 너와 춤췄겠지 

Drive highways and byways to be there with you 고속도로에서 드라이브하고 너와 샛길로 가 

Over and over the only truth 넘고 넘어 오직 진실 

Everything comes back to you 모든 것은 너에게 돌아와 

You still make me nervous when you walk in the room 넌 여전히 나를 불안하게 만들어 네가 방 안에 들어올 때