궁금한게 있는데요..

베오베에 올라온 방탄소년단이 입은 티에 적힌 문구 말이에요.

patriotism our history liberation korea 이렇게 명사만 있는 문장은 어떻게 해석하는 건가요?

애국심                   해방

1. 해석되는 구조는?

patriotism (that is) our history liberation korea 이런 구조인가요?

2. 번역은 이런식으로 되나요?

대한민국이 해방된 우리역사에 대한 나의 뜨거운 마음

광복이 이루어지기까지에 대한 나의 뜨거운 마음

궁금행

알려주세요