게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
해외직구 때문에 영어해석 좀 도와주세요 ㅠㅠ
게시물ID : jisik_202526짧은주소 복사하기
작성자 : 玉色
추천 : 0
조회수 : 278회
댓글수 : 3개
등록시간 : 2016/06/01 11:53:53
옵션
  • 베스트금지
  • 베오베금지
  • 본인삭제금지
  • 외부펌금지
얼마 전 시계를 직구로 주문했는데 불량품이 와버렸네요 ㅠㅠ
그래서 본사에 클레임걸고 동영상과 사진을 보내 오늘 최종적으로 답변이 왔습니다만...
정확시 어떻게 보상해 준다고 하는지 잘 모르겠네요
영알못이라...

We're very sorry about this. Personally, I'd be frustrated if I receive new products that are defective. Rest assured we'll take care of this and prioritize your concern.

I have done visual inspections and I'll be happy to provide you options regarding your warranty claim.

Option 1: 
The items will be reshipped to you free of charge.

Option 2:
You will get a 15% off coupon that you can use to purchase on our store, once you make your purchase we will add the items that you are claiming a warranty for in the package.

With this option, you do not have to return the broken watch/bracelet to us.

Our goal is providing you the best options, so please let us know so we can take action right away.

옵션2가 뭔말인지 잘 모르겠어요;;;

그리고 옵션이 2개라면 둘 중 하나 선택하라는 말인가요?

알려주세요 ㅠㅠ
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호