Fleetwood Mac - Landslide (1975)
I took my love, I took it down
난 내 사랑을 가져갔고, 내려놓았어
I climbed a mountain and I turned around
난 산을 올랐고 뒤를 돌아봤어
And I saw my reflection in the snow covered hills
그리고 눈에 쌓인 언덕에 비친 내 모습을 봤어
'Til the landslide brought it down
산사태가 그 모습을 아래로 가져가지 전까진
Oh, mirror in the sky, what is love?
오, 하늘에 있는 거울아, 사랑은 뭐지?
Can the child within my heart rise above?
내 마음 속에 있는 어린아이가 위로 올라갈 수 있을까?
Can I sail through the changing ocean tides?
변화하는 바다의 밀물 썰물을 건널 수 있을까?
Can I handle the seasons of my life?
내 삶 속 계절을 제대로 살아갈 수 있을까?
Well, I've been afraid of changing cause I've
그래, 난 변화를 무서워했어 왜냐하면 난
Built my life around you
네 주위에 내 삶을 만들었으니까
But time makes you bolder
하지만 시간은 널 대담하게 만들었지
Even children get older
어린이도 늙어가는 걸
And I'm getting older, too...
나 역시 늙어가고 있어
♬ ~ ♪ ~ ♩
Well, I've been afraid of changing cause I've
그래, 난 변화를 무서워했어 왜냐하면 난
Built my life around you
네 주위에 내 삶을 만들었으니까
But time makes you bolder
하지만 시간은 널 대담하게 만들었지
Even children get older
어린이도 늙어가는 걸
And I'm getting older, too
나 역시 늙어가고 있어
I get older, too
늙어가고 있어
I take my love and take it down
난 내 사랑을 가져갔고, 내려놓았어
I climbed a mountain, I turned around
난 산을 올랐고 뒤를 돌아봤어
And if you see my reflection in the snow covered hills
그리고 눈에 쌓인 언덕에 비친 내 모습을 네가 봤다면
Well... The landslide brought it down
그건 산사태가 가져다놓은 거야
And if you see my reflection in the snow covered hills
그리고 눈에 쌓인 언덕에 비친 내 모습을 네가 봤다면
Well... The landslide brought it down
그건 산사태가 가져다놓은 거야
----------------------------------------------------------------