i got short, guy like lashes.
이게 나는 남자들 같은 짧은 속눈썹을 가지고 있다라는데.
문법적으로 이게 맞는 표현인가요?
뒤에 guy like lashes가 대체 뭐죠?
저게 뭔데 앞에 short를 저런 식으로 수식하는거죠?
차라리 i got short lashes like guy's 같이 써야하는거 아닌가요?
아니면
i got short lashes that guys have 라던가??
잘 모르겟네요. 설명 좀 해주세요.