Verse 1:
I've travelled in time and I'm lost
난 시간속을 여행해왔고 길을 잃었어
In trouble without a cause, no reason at all
이유 없는 골칫거리속에서, 아무 이유 없이
Now I'm a pony who can't help anyone anymore
이제 아무도 더 이상 날 도와줄 수 없어
And no one would ever believe me
그리고 평생 아무도 날 믿지 않겠지
even if I told the truth it'll go against me
내가 진실을 말한다 한들, 내게 반대할 거야
So I'll shut up and wish my secret life
그러니 난 입 닫고 조용히 살고 싶어
Will be back to as it was before
이 일이 있기 전으로 돌아갈 거야
So,
그러니,
I wish that I could go on adventures again,
난 다시 모험을 떠나고 싶어,
Back to the TARDIS, Fighting the Daleks, Right in time Again,
타디스로 돌아가서, 달렉과 싸우고, 또 가능하다면,
Wishing that I'd have a partner to friend with,
내 동반자이자 친구인 존재와 함께
Being together and having fun,
즐겁게 보내고 싶어,
I wish that I could go on adventures again,
난 다시 모험을 떠나고 싶어,
Back to the TARDIS, Fighting the Daleks, Right in time Again,
타디스로 돌아가서, 달렉과 싸우고, 또 가능하다면,
Wishing that everypony will know my name,
모든 포니가 내 이름을 알았으면 좋겠어,
and call me Doctor Whooves
그리고 날 닥터 후브즈라고 불렀으면 좋겠어
Some ponies will say that dreams don't last long
어떤 포니들은 그건 별로 오래가지 못할 꿈이라 말하겠지만
I'll prove them wrong, I am a time lord
난 그들이 틀렸다는 걸 증명해내겠어, 난 시간의 지배자야
I will travel back and forth in time
저 끝까지 제 시간안에 왕복해낼 거야
My name is Doctor Whooves
내 이름은 닥터 후브즈야
Verse 2:
Wishing and waiting is all I ever done
희망하고 기다리는 건 내가 평생 해왔던 짓이야
So now I am going and leaving to show I am the one
그러니 이제 나를 증명해 보이겠어
How can I come back to what I was before
어떻게 하면 예전으로 돌아갈 수 있을까
and I hope to find a friend that show will me the door
그리고 내게 희망을 보여줄 친구를 찾고 싶어
So,
그러니,
I wish that I could go on adventures again,
난 다시 모험을 떠나고 싶어,
Back to the TARDIS, Fighting the Daleks, Right in time Again,
타디스로 돌아가서, 달렉과 싸우고, 또 가능하다면,
Wishing that I'd have a partner to friend with,
내 동반자이자 친구인 존재와 함께
Being together and having fun,
즐겁게 보내고 싶어,
So,
그러니,
I wish that I could go on adventures again,
난 다시 모험을 떠나고 싶어,
Back to the TARDIS, Fighting the Daleks, Right in time Again,
타디스로 돌아가서, 달렉과 싸우고, 또 가능하다면,
Wishing that everypony will know my name,
모든 포니가 내 이름을 알았으면 좋겠어,
and call me Doctor Whooves
그리고 날 닥터 후브즈라고 불렀으면 좋겠어
Some ponies will say that dreams don't last long
어떤 포니들은 그건 별로 오래가지 못할 꿈이라 말하겠지만
I'll prove them wrong, I am a time lord
난 그들이 틀렸다는 걸 증명해내겠어, 난 시간의 지배자야
I will travel back and forth in time
저 끝까지 제 시간안에 왕복해낼 거야
My name is Doctor Whooves
내 이름은 닥터 후브즈야
글쓰기