그래머인 유즈(보라색 버전)로 공부하다가 예문을 제대로 해석하는지 못하는 것 같아서
상변선생님 as1인강을 듣고 있습니다. 일단 영어를 정확히 해석하는 것이 중요할 것 같아서요. 해석을 하는데 제대로 해석이 되는 것 같지가 않고 마치 한국어로 끼워맞추는 느낌이 듭니다. 해석도 잘 안되고요. 무언가가 빠진 느낌이 들어서 뉴스와 같은 영어로 된 글을 읽을 때 집중이 잘 되지 않고 겁이 납니다.
영어를 잘 할 수 있어야 할텐데 시간이 없어서 고민입니다. 어떻게 해야 영어를 잘 공부할 수 있을까요? 어려서 자신이 있었던 영어가 지금은 너무 어렵게 느껴져 고민입니다...
혹시 basic grammar in use 로 공부하신 분 계신가요?