게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
죄송한데 영어 해석 좀 부탁드려도 될까요?
게시물ID : jisik_199560짧은주소 복사하기
작성자 : 보급형
추천 : 1
조회수 : 361회
댓글수 : 3개
등록시간 : 2015/12/06 01:46:16
옵션
  • 베스트금지
  • 본인삭제금지
시험공부 중인데 영어 해석이 되지 않아서 부탁드립니다 ㅜㅜ

< 문장 1 >
This doctrine, as applied to the prince now on the British throne, either is nonsense, and therefore neither true nor false, or it affirms a most unfounded, dangerous, illegal and unconstitutional position.

< 문장 2 >
Governments thus established last as long as the power to support them lasts; but that they might avail themselves of every engine in their favour, they united fraud to force, and set up an idol which they called Divine Right, and which, in imitaiton of the pope, who affects to be spiritual and temporal, and in contradiction to the Founder of the Christian religion, twisted itself afterwards into an idol of another shape, called Church and State.

혹시 시간이 되신다면 이 두 문장 해석해 주실 수 있을까요?
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호