게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
[팀 왈도] 가을 출타 4 미검수 번역본이 유출되었읍니다.
게시물ID : gametalk_284870짧은주소 복사하기
작성자 : LeeEtranger
추천 : 15
조회수 : 2011회
댓글수 : 18개
등록시간 : 2015/12/04 02:41:07
저는 절대 팀 왈도의 공식 대변인이 아닙니다!!! 
그냥 핫산이에요 핫산


약 1시간 전쯤 팀 왈도에 몰래 숨어서 호시탐탐 기회를 노리던 일베츙 하나가 98% 초벌본을 유출시켰습니다.

유출자 박제는 이 곳에 되어 있습니다. http://steamcommunity.com/groups/FALLOUT4HASSAN#announcements/detail/94936772555764891
이미 신상도 다 털려서 S대 E학과 다니는 K군이라는 것까지 다 밝혀졌으니 신상털이는 자제해 주시구요.

검수용 스트링 번호부터 시작해서 반말/존댓말 및 어투 통일, 부자연스러운 문장 제거도 하나도 안 된 '내용만 98%인' 버전입니다만,
(물론 검수가 병행되어서 그렇게 겜하기 안 좋진 않습니다)

일베 쪽에서 스트링 번호를 제거해서 '언뜻 보면 한글패치인' 것마냥 만들어서 배포되고 있습니다.


이에 팀 왈도 측에선 미검수 초벌판 배포를 결정하였습니다.

빠르면 오늘, 아무리 늦어도 내일 안에는 100% 초벌본이 공개될 거라고 봅니다. 

유출판 즐길 생각하시는 분들은 하루만 더 참아 주세요! 힘내서 오늘 끝내 볼게요!

꼬릿말 보기
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호