"지난 수업에 내가 강소라를 만났을때 상황을 잘 설명 하지못했다"  라고 영작하고싶은데

제가 영작한것이 맞나요 ?

In Last lesson , I can't explain very well 에다가 

강소라를 만났을때 상황이라는 말을 넣으려면 

When I met with Kang so ra 를 어떻게 넣어 영작해야하나요..

짧게짧게 한두문장은 말하겠는데 이렇게 부가적인 내용이 들어가니 작문이 너무 어렵네요

해석 할때랑은 완전 딴판이라.. 도움좀 부탁드려요~

ps . 정말 강소라씨를 만났어요 ~! 너무 이쁘시더라구요 ㅋㅋ 흐하..