드라마를 보다가 대사가 표준어가 맞는지 궁금해요.

"식사 준비 다 됐는데, 내려들 오세요."

-애인있어요. 12화 中-

~들 하세요. 라는 표현을 저도 곧잘 써요.

그런데 쓰면서도 항상 '이거 잘못된 표현같은데..' 생각하곤 합니다.

제목의 문장을 다음과 같이,

 "식사 준비 다 됐는데, 두 분 내려오세요."

라고 표현하는게 맞지 않나 싶어요.

하.. 그런데 드라마에서도 쓰이는 걸 보니 이거 바른 표현인가 싶기도 하네요.