이거 헷갈리고 잘못적는 분들이 많아서 간단히 적습니다.
사실 다른 사이트에서 봤지만 오유에도 모르시는 분들이 계실꺼 같아서 적어봐요.
독일어에는 움라우트 라는 'a' 'o' 'u'가 있습니다 점 두개가 알파벳 위에 찍혀있는.
실제로는 각단어 뒤에 e를 붙였을때 나는 발음에 가깝습니다.
따라서 움라우트를 사용불가할땐 ae,oe,ue로 표기합니다.
따라서 각각 ㅐ,ㅚ,ㅟ 발음이 납니다.
'a'는 의외로 보기 힘드니 제쳐두고...
분데스리가에 바이에른뮌헨과 이름이 비슷한 구단이 있죠.
보루시아 묀헨글라드바흐.
각 구단의 연고도시가 바이에른 주 뮌헨과 노르트라인 베스트팔렌 주 묀헨글라드바흐로 많이 멀리 떨어져있구요.
철자도 각각 M'ue'chen ,M'oe'chengladbach로 다릅니다.
따라서 흔히 아는 바이에른 뮌헨은 뮌헨으로.
까만 마름모의 보루시아는 묀헨글라드바흐입니다.
1860뮌헨은 연고지가 바이언과 똑같은 뮌헨이니 당연히 뮌헨이구요.
이상 끗.
글쓰기