*5시간에 걸쳐서 직접 자막을 입혔습니다.
광고를 걸면 어떻게 되나 알아봤더니 이 영상은 저작권 원작자와 자동으로 수익이 공유된다고 하길래 걸었습니다.
노래방 기계 멜로디에 맞춰 노래를 부르고 나온 점수로 승자를 가르는 일본 방송, 가라오케 배틀(カラオケバトル) 입니다.
특히나 U-18이라고 18세 이하 청소년들만이 출전하는 코너를 자주 보는데 그 중에서도 대단히 흥미로운 영상을 공유합니다.
전체 화면으로 보시는 것을 추천합니다.
이 자막에는 특별한 기능을 숨겨(?)놨습니다ㅋㅋㅋ
(저 기능 때문에 4시간 걸림...;;)
즐거운 시간 되세요!
| 출처 |
1차 출처: 테레비도쿄 (http://www.tv-tokyo.co.jp/kb/performer/)
2차 출처: Youtubeカラオケ2015채널 (https://www.youtube.com/watch?v=Yc6PUZJOr7Q) |
본인삭제금지
글쓰기