오유를 하는 사람과 오유를 하지 않는 사람. 이런 말들 있잖아요?

원래 어떤 말이었는지, 또 누가 한 말인지 궁금합니다. 
...아님 그런거 없고 그냥 언제부턴가 자연스럽게 쓰인 표현인걸까요;