문자 그대로 여태 번역해온 NOT Doing hurtful things (혹은 Doing loving things) 시리즈 이외에, Doing hurtful things 시리즈도 번역을 해 볼까 생각중입니다.

 시리즈 특성상 특유의 그림다크한 어두운 분위기 및 유쾌하지 않은 흐름때문에 포게여러분들이 혹여나 보셨을때 "아, 이 번역은 헤로운 번역이다" 하지 않으실까 염려되어 번역하기 전에 있어서 이렇게 여쭈어봅니다.