게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
제주도 사투리가 외계어라고?????
게시물ID : bestofbest_105789짧은주소 복사하기
작성자 : 파랑치타
추천 : 349
조회수 : 52416회
댓글수 : 131개
베오베 등록시간 : 2013/04/13 12:43:43
원본글 작성시간 : 2013/04/13 01:23:37
아니라고 하고 싶지만, 워낙 타지분들이 알아듣기 힘들어 하므로 완강히 부정하기는 힘들것 같네요
그래서 제주도 사투리 좀 알려드릴려구요ㅋㅋ

그리고, 타지분들... 제발 제주도 사투리 해봐? 라고 하지 말아주세요. 갑자기 기대에 찬 눈으로 물어보면 당황해서 아는 것도 생각나지 않잖아요
그리고, 타지분들... 제발 외국인 대하듯 하지 말아주세요. 같은 국적의 한국인입니다. ㅠ
그리고, 육지촌놈들... 한라산에서 침 뱉으면 바다에 떨어진다거나, 말타고 학교 가냐는 둥의 싱거운 농담하지마세요. 비행기도 못 타본 촌놈 인증하는 것이니 부끄러운줄 아시길.(별로 기분좋은 농담이 아니예요. 무시당하는 느낌임)

참고로 저는 7년전부터 서울 올라와 직장생활하고 있는 30대입이당!

각설하고 시작!

아빠엄마=아방어멍
할머니할아버지=할망 하르방
딸=똘
아들=아돌
갓난애기=물애기
남자=소나이
여자=지지빠이
동네아저씨=삼촌
동네아줌마=삼촌

이렇게=영
저렇게=정
그렇게=경

그래?=기?
그래요?=기꽝?
그렇구나~=기구나~
그렇습니까=기꽝? 혹은 기구나예?
그래서?=긴디?
그래서요?=긴디마씸?
뭐라고?=무시거어떵?
뭐라고요?=뭐랜고람수광?
그런데?=게난?
그런데요?=게난마씸?

있어?=인?
없어?=언?
있어요?=이수광?
없어요?=어수광?

뭐해?=뭐하맨?
뭐하세요?=뭐햄수광?
왜?=무사?
왜요?=무사마씸?

대충 생각나는거 이정도.
이제 심화과정 들어갑니당! 

쭉 직진하다가 세블럭 뒤에서 오른쪽으로 꺾어서 좀 더 걸어가면 건물이 보일꺼야=쭉 가당 영행 꺾으민 보이매

와~ 정말? 이게 가능해? 진짜야? 대단하다! 멋있다!=기?????????(존대말로=기마씸?)

너 그렇게 살면 안돼! 그런식으로 행동하면 안되는거야! 정신 좀 차려=무사 경 하맨?

이모! 여기 갈치조림이랑 소주 한병 주세요=삼촌! 갈치조림이영 한라산 하나 줍써

곽지해수욕장, 이렇게 가는거 맞아요?=곽지해수욕장, 영 가는거 마자마씸?

회 한접시 주세요=회 한접시 줍써

Ps 욕! 내가 욕을 잘 하는 편이 나이여서 잘 모르겠네요; 궁금한 문장은 제주도사투리로 바꿔드릴께요~ㅋㅋㅋ

머리통 박살낸다=대맹이 모사불켜
내장 꺼내버린다=배설 꺼내불켜
죽을래?=죽잰? 혹은 죽잰햄시냐?
죽어볼래?=죽여주카?

재밌을줄 알았는데 다 쓰고 나니 약하네요 재미도없고 ㅋㅋ 뭍힐것같다 야밤에
뭐하는 짓인지...

마무리는 뭘로 하나....




ASKY
생길꺼 담지? 안생긴다게! ㅋㅋ
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호