해석 : 그니까 너는 사람들이(영화 주변인물) 팽이를 그(콥,디카프리오)의 토템이라고 생각하지만, 초반에 그가 그 팽이는 Mal(극중 콥의 아내)의 것

이라고 말했다는 걸 알지?(약간 의역했다;;).흠, 너도 알다시피, 그 팽이가 만약 그의 것이 아니라면, 그건 그한테 제대로 작동할리가 없어. 콥의 토템

은 그의 결혼반지야(두둥!)!!!

그가 꿈을 꿀때마다 그는 결혼반지를 끼고 있는데 그 이유가 뭐냐면, 그가 말하기를, 그의 꿈 안에서는 그들은 아직 함께이기 때문이지.현실에서 그는 

반지를 끼고 있지 않아.

영화 마지막에서는???그는 반지를 끼고 있지 않지.두둥!현실이야.