베오베에 가 있는 리바이병장님 글 중에서
모이스쳐보이님이 댓글 달아주신 링크로 들어가
해당 항목을 찾아봤습니다.
===================================================================
Ｒｅ：エレボスさん
ところで、ピクシス司令のモデルはかの陸軍の名将、
秋山好古さんでしょうか？まちがってたらすいませんっその通りです！．．．よく解かりましたねビックリしました．．．．
自分なりに誇張しているので、全然ご本人とは関係ないとするべきかとおもいますが、何より本当．．．自分ごときが、自分ごときの腕で、この方をモデルにするのはおこがましいくて恐れ多い事なんですが一応参考にさせていただいています．．．．日露戦争の逸話もすごいですが、元帥の地位を蹴って田舎の小学校の校長を務め、自分の作戦で失った兵士のために生涯質素に過ごしたとかの真っ当を貫く姿勢や人柄に畏敬の念を覚えます、
--------------------------------------------------
(조잡한 구글번역+저의 의역..)
Re:에레보스씨
그런데, 피크시스사령관의 모델은 육군의 명장,
아키야마 요시후루씨입니까? 아니라면 죄송합니닷
말 그대로입니다!... 잘 맞히셨네요 놀랐습니다....
나름대로 과장하고 있기에,
전혀 본인과 관계없다고 생각합니다만,
무엇보다 사실... 저 같은게, 저의 팔 같은게, 그런 분을
모델로 하는 것은 주제넘고 황공한 일입니다만
일단 추천해드리고 있습니다.
러일전쟁의 일화도 대단합니다만,
원수의 지위를 뿌리치고 시골의 초등학교 교장을 맡아,
자신의 직전으로 잃은 병사를 위해 평생 검소하게 살았다는 등의
정직함을 관철하는 자세나 인품에 경외심을 갖습니다.
=========================================================================
..하아..
일단, 자신의 작전으로 잃은 병사들은
"일제강점기의 일본군"임을 잊지 마시고..
..추가 자료로
MUI.10님이 올려주신 충북일보 기사와
해당자 엔하위키 미러 자료를 올립니다.
