제곧네 돋으심
.
3탄이 나오셧습니다.!
벌써 이영화가 나온지 어언 22년 됨...
(이 영화를 아는 당신은 그만큼 늙은거지 당신은..)
개인적으론 10번(2편 별개로)도 더 본듯한 영화가 속편인것 같은 아닌것 같은 그런것 같은 버젼으로 다시 나와주어도 반갑습니다만,
(요즘 중국영화 그래픽 허접한데 계속보다보면 그 허접한 뽕끼에 다시 좀 반하는듯.)
프리뷰를 하는 와중에 지속적으로 혼란..에 혼란으로...
중국은 개봉하신듯하니... 조만간 어둠의 루트? 로는 뜰듯합니다.. (9/15 개봉이라던데..)
---------------------------
굳이 분류를 하자면,
a chinese odyssey : Part 1 : 월광보합
a chinese odyssey : Part 2 : 선리기연.
=> a chinese odyssey : Part 3 : 대화서유 - 서유기 이야기? 정도. (국내판 소제목은 잘 모르겠음.)
---------------------------
찾아보니 감독은 같은 감독임.
하지만 주성치형님은 안나옴. (그 분 늙으심..)
* 주성치 형님은 이거찍고 만난 주인누님(master 말고.. 이름이 주인.) 이랑 그렇고 그런 사이가.. (현재는 헤어짐.)
각색은 된듯 하지만, 과거의 인물들이 그대로 나옵니다!
(배우 말고 케릭터가....)
과거와 현재의 캐스팅을 비교합니다. (출처 IMDB)
- 1994 월광보합 버젼 -
어...
등장인물이 같다고 이야기 했는데..
이거 이름이 한개도 안맞습니다...
와...
보면 볼수록 영문 해석이 지리네요..
질리언 청이 맡은 - spring thirteen mother... 는 누가 했는지 감탄돋습니다..
(해답편 . 춘십삼랑.... 차라리 Spider woman이 좀 나은듯.)
-------------------
<출연 인물을 (재미있게) 알아보자>
1. 손오공
joker / Monkey King / Sunset Warrior -> Monkey King / Zhi Zun Bao
(존보 / 손오공 / 석양의 무사(영화마지막에 나오는..) -> (손오공 / 지존보)
아마 Joker로 해석된건 존보가 조커랑 발음이 비슷해서라고 생각됩니다.
주 성치 -> 한경 (전 슈주 멤버?!)
솔직히.. (이제 SM은 아니지만,) SM의 저주가 섞여들어가지 않기를 바라며..
슈주 때려치고? 가신 분이 역시 중국에선 먹어주십니다..
연기력 면에서 많이 못미칠것 같아서 그냥 미칠것 같습니다..
젠장.. 설마 내 모스트 영화를 말아먹지는...
2. 저팔계
Pigsy(Zhu Bajie) / Assistant Master - > Pig
(저팔계 / 부두목) - > 돼지.....
오맹달(우멍다) - > 조승연 (유니크)
잘생긴게 좋지만.. 이건 너무 심하잔....
차라리 성치형의 영원한?(결별한) 파트너 우멍다 형님처럼 장난스러운게 낫지... 이게 뭐야..ㅜㅜ
레골라스? 스러운 저팔계가 말이 되는건가..?
우리나라에 유니크라고 하는 그룹이 있는지 처음 알았음.
(남아돌 잘알못. 아저씨임.)
근데 저팔계임.
* Pigsy -> Zhu Bajie(위키)라고 한다는데, "tbn의 신 서유기"를 잘 본사람은....
3. 사오정
Sha Wujing - > Drifting?
(사오정) - > ....? (뭔뜻인지.. 모래? 먼지?)
Jonnie Kong - > 조이쉔 (유니크)
이런 젠장!
또 아이돌이야.! (아이돌 비하는 절대 아닙...)
중국영화가 아니라 아이돌 버젼 뽀로뽀로미..
이상으로...
발 프리뷰를 마치는 바입니다....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
이게 아닌데!!
왜 이런 애들.. 딱봐도 몇장면 안나올것 같은 애들을 위에 놔둔거야!?
아니다.. 내 진정한 주연들은 밑에 있는 분들이다..
4. 당삼장.
먼저 희대의 명곡 "당당당"을 소개시켜 드립니다.
(어.. 당당당 표지네.. 위에 2사람.)
Longevity Monk -> ......
떠벌이 승려(어?) -> 당삼장인데...
나가영 -> 오경
...이번 삼장은...
이말련님의 서유기 이상의 무력을 뽐내시는 삼장이시다..
(살파랑 보면 지림.)
다만 예전과 같은 떠벌이 승려가 아니라 아쉽다.. (어?)
뭐.. 3시간짜리 2편 영화랑.. 같을 수는 없으니까..
갠적으로 살파랑 보고 반한배우라.. (멋지구리하게 싸움, 토니자의 현실성없는 파이팅 보다는..)
5. 자하 선녀.
Zixia -> Actress
자하 -> 여~~ 배우?!
athena chu(주인) -> 탕연
와~~ 닮았음!?
닮았다고..!!
이 영화 처음봤을때, 꿈에 봤던 자하꾸냥이 환생한듯 하구나!
저 칼을 뽑으면 그녀의 신랑이 될수 있어요!
티저를 보아하면... 저 손 방울 전투도 나오는듯 하다...
6. 백정정
Pak Jing-Jing - > 백정정
백징징? -> 백정정
막문위 -> 막문위?!
세상에..!
시상에..!!
정체가 백면 귀신인데.. 이름이 백정(맑을 정)정 임..
21년 전이나 미모가 안떨어짐?!
아니 21년전보다 지금이 더 이쁜듯? (기술이 발전한듯?) (1970년 생이심.. 지금 46세?)
와.. 막문위 쩔어...
참고로 왼쪽 아래 사진은 본래 모습?임... (이번엔 개그 코드가 적을거 같아서 안나올거 같음..)
7. 춘십삼랑.
Spider Woman -> Spring thirteen mother
거미 여자(요괴) -> 봄십삼엄마(춘십삼랑) .... 포스터에는 춘삼십랑이라고 써놨네...
남결영 -> 질리안 청
와.. 이미지 안맞아...
너무 사람좋은 아가씨 이미지인데..
새침하고... 저 머리위에 동글뱅이는 재 구성해주었으면 했는데..
그 본래 정체는 거미 요괴임..(레알 스파이더 우먼)
8. 철선공주
Princess Iron Fan -> Princess Iron Fan
철선 공주 -> 철선 공주
채소분(이름 영어이름이 무려..) -> 시에 난 (오경 마누라?!)
나름 고혹미? 를 가지고 있으셧던 철선공주님...
저 부채 꺼내는 모습이 뭔가 섹시한...
역시 이번 작풍에서는 표독한 얼굴을 보이는 처자가 없음...
갱장히 인자해 보이네...
(나 저 옷무늬 이불에서 본적있어..)
근데 배우가 오경의 마누라.. 인듯..
9. 우향향
?(못찾겠음.) -> Cattle savory
? -> 이걸 뭐라고 해석해야...(채식 소? 당연하지 않나..)
? -> 장야오...(한자를 못찾음.)
나름 비중있는 역할이었던거 같은데..
나중에는 청하선사 역할하는데.. 기록찾기가 힘듬...
지존보를 보면서 입맛 다시는 모습이 인상적? 이었는데...
아쉽..
(서효림 닮은?) 마이너 배우 모델인듯.. 역시 기록 많지 않음..
10. 우마왕.
...우마왕은 아무도 관심없겠지..
새 시리즈의 우마왕 배우는 Chao Zhang.
마무리...
제발...
제발...
제발...
1995년의 50%만이라도 재미를 느끼게 해주셨으면....
