모바일 오유 바로가기
http://m.todayhumor.co.kr
분류 게시판
베스트
  • 베스트오브베스트
  • 베스트
  • 오늘의베스트
  • 유머
  • 유머자료
  • 유머글
  • 이야기
  • 자유
  • 고민
  • 연애
  • 결혼생활
  • 좋은글
  • 자랑
  • 공포
  • 멘붕
  • 사이다
  • 군대
  • 밀리터리
  • 미스터리
  • 술한잔
  • 오늘있잖아요
  • 투표인증
  • 새해
  • 이슈
  • 시사
  • 시사아카이브
  • 사회면
  • 사건사고
  • 생활
  • 패션
  • 패션착샷
  • 아동패션착샷
  • 뷰티
  • 인테리어
  • DIY
  • 요리
  • 커피&차
  • 육아
  • 법률
  • 동물
  • 지식
  • 취업정보
  • 식물
  • 다이어트
  • 의료
  • 영어
  • 맛집
  • 추천사이트
  • 해외직구
  • 취미
  • 사진
  • 사진강좌
  • 카메라
  • 만화
  • 애니메이션
  • 포니
  • 자전거
  • 자동차
  • 여행
  • 바이크
  • 민물낚시
  • 바다낚시
  • 장난감
  • 그림판
  • 학술
  • 경제
  • 역사
  • 예술
  • 과학
  • 철학
  • 심리학
  • 방송연예
  • 연예
  • 음악
  • 음악찾기
  • 악기
  • 음향기기
  • 영화
  • 다큐멘터리
  • 국내드라마
  • 해외드라마
  • 예능
  • 팟케스트
  • 방송프로그램
  • 무한도전
  • 더지니어스
  • 개그콘서트
  • 런닝맨
  • 나가수
  • 디지털
  • 컴퓨터
  • 프로그래머
  • IT
  • 안티바이러스
  • 애플
  • 안드로이드
  • 스마트폰
  • 윈도우폰
  • 심비안
  • 스포츠
  • 스포츠
  • 축구
  • 야구
  • 농구
  • 바둑
  • 야구팀
  • 삼성
  • 두산
  • NC
  • 넥센
  • 한화
  • SK
  • 기아
  • 롯데
  • LG
  • KT
  • 메이저리그
  • 일본프로야구리그
  • 게임1
  • 플래시게임
  • 게임토론방
  • 엑스박스
  • 플레이스테이션
  • 닌텐도
  • 모바일게임
  • 게임2
  • 던전앤파이터
  • 마비노기
  • 마비노기영웅전
  • 하스스톤
  • 히어로즈오브더스톰
  • gta5
  • 디아블로
  • 디아블로2
  • 피파온라인2
  • 피파온라인3
  • 워크래프트
  • 월드오브워크래프트
  • 밀리언아서
  • 월드오브탱크
  • 블레이드앤소울
  • 검은사막
  • 스타크래프트
  • 스타크래프트2
  • 베틀필드3
  • 마인크래프트
  • 데이즈
  • 문명
  • 서든어택
  • 테라
  • 아이온
  • 심시티5
  • 프리스타일풋볼
  • 스페셜포스
  • 사이퍼즈
  • 도타2
  • 메이플스토리1
  • 메이플스토리2
  • 오버워치
  • 오버워치그룹모집
  • 포켓몬고
  • 파이널판타지14
  • 배틀그라운드
  • 기타
  • 종교
  • 단어장
  • 자료창고
  • 운영
  • 공지사항
  • 오유운영
  • 게시판신청
  • 보류
  • 임시게시판
  • 메르스
  • 세월호
  • 원전사고
  • 2016리오올림픽
  • 2018평창올림픽
  • 코로나19
  • 2020도쿄올림픽
  • 게시판찾기
  • 게시물ID : humorbest_516085
    작성자 : 봉평샘물
    추천 : 109
    조회수 : 17624
    IP : 183.106.***.130
    댓글 : 0개
    베스트 등록시간 : 2012/08/21 15:02:15
    원글작성시간 : 2012/08/21 14:25:55
    http://todayhumor.com/?humorbest_516085 모바일
    에미넴 내한공연 외국반응 그외 다수 번역해봄


    어제밤에는 그냥 좋았는데 오늘아침에 제정신으로 보니까 이건 뭔가 싶다.



    내한공연 사진 보고 외국사이트 댓글 달린거 (벙커드립있는사이트. 벙커드립 포함해서 ) 대충 번역해 봤어요.



    by Revolutionary - 태초에 힙합이 있었고 그 뒤에 모든 것이 생겨났지

    by barney - 댓글 달려고 가입함. 와 내 생에 첫번째 에미넴 콘서트였는데(내 버킷 리스트 중 하나였다고!) 진짜 쩔었어.

    군중들 에너지가 진짜 엄청났고 매 순간 매 초 공연을 즐겼다니까. 한국 팬들은 내가 상상했던 것보다 훨씬 더 잘 놀더라고(crazier than I thought) . 나는 얘네가 랩도 모를 줄 알았는데 말야, 코러스도 막 따라부르고 난리였어. 진짜 굉장한 시간이었어. 내 친구들이랑 같이 미국에서 다시 보기를 바래. 우리도 광팬이니까. 그리고 누가 고화질 비디오 있으면 좀 올려주라. 나 너무 뒤에 있어서 영상이 존나 개떡같이 찍혔다고
    by dark456-(어떤분 번역 그대로) 에미넴이 하트를 만들었다고?? 이건 올해에 세상이 끝이 난다는거야! 바로 그거야!!!! 난 이제 지하벙커에 들어가야겠다
    모두 지옥에서보자ㅃㅃ

    by Amaranthine 야 저 하트모양 진짜 대박이다. 에미넴 얼굴도 대박.

     by  babyjane 비디오를 몇 개 봤는데, 저게 에미넴이 지금껏 공연했던 군중들 중에 가장 활기넘치는( livest crowd)사람들이 아니었을까 해.  더 좋은 화질로 좀 봤으면 좋겠다. 


    그외

    -야 한국인들 완전 정신줄 놓은 거 같은데? (Damn it looks like the Korea crowd was off the chain)

    -에미넴이 하트 모양을 그렸다는 건 내가 절대로 못 볼 거라고 생각했던 일이었는데..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그 사랑스러운 순간을 담은 비디오를 보고 싶다(아직 안보셨는듯)

      

    그리고 공항에서? 에미넴 사진찍은듯

    어떤분이 이 사진 올리고 댓글담

    에미넴이 한국을 지배했어... 이때 왠지 무서웠어. 히틀러가 생각났다니까..




    이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.
    [1] 2012/08/21 14:27:56  121.143.***.143    
    [2] 2012/08/21 14:28:35  118.33.***.83  ♬!!  270592
    [3] 2012/08/21 14:28:36  222.118.***.122    
    [4] 2012/08/21 14:30:03  118.41.***.74  KeyDitte  128726
    [5] 2012/08/21 14:34:41  119.71.***.47    
    [6] 2012/08/21 14:39:43  112.145.***.149    
    [7] 2012/08/21 14:45:43  222.98.***.247    
    [8] 2012/08/21 14:53:29  118.43.***.196    
    [9] 2012/08/21 15:00:44  121.132.***.18    
    [10] 2012/08/21 15:02:15  110.14.***.161  족남  58841
    푸르딩딩:추천수 3이상 댓글은 배경색이 바뀝니다.
    (단,비공감수가 추천수의 1/3 초과시 해당없음)

    죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.

    번호 제 목 이름 날짜 조회 추천
    1773082
    기분이 저기압일 때는? [3] 대양거황 24/11/23 21:09 1305 12
    1773081
    가슴이 뭉글뭉글해지는 법정 [1] 결마로 24/11/23 21:05 1266 13
    1773080
    학폭 노쇼사건 24.09 근황 [3] 펌글 침팬지대장 24/11/23 21:05 809 12
    1773079
    오늘은 천사? 'ㅁ'? 1004? [11] REDRRR빨간달걀 24/11/23 20:25 700 15
    1773078
    예전 한국의 흔한 건설 현장 - 63빌딩 [8] 5일 오호유우 24/11/23 20:05 2774 18
    1773077
    다들 오고 계시갰죠? [15] 싼타스틱4 24/11/23 19:35 341 25
    1773076
    흑백 야경 [3] 8일 콩바구니 24/11/23 18:43 736 13
    1773075
    미녀는 실망했다. [10] 댓글러버 24/11/23 18:33 2381 22
    1773074
    쓰러진 산새를 발견한 산골 어머니.manhwa [4] 펌글 5일 우가가 24/11/23 17:58 2325 23
    1773073
    로또 1등 되면 [14] off스위치on 24/11/23 17:28 1267 18
    1773072
    토요일에도 오전출근하는 남편이 [7] _압생트 24/11/23 17:27 1218 15
    1773071
    아이폰이 일본에서 잘나가는 이유 중 하나 [9] 펌글 우가가 24/11/23 17:03 3238 25
    1773070
    계속 ㅂㅈ를 반복해서 말 하는 누나.mp4 [3] 펌글 우가가 24/11/23 17:02 4481 15
    1773069
    직장후배가 주변에 이사 옴 [15] 펌글 감동브레이커 24/11/23 15:49 2871 34
    1773068
    자궁암 수술하고 보건휴가 쓴 직원 [21] 마데온 24/11/23 15:42 2932 16
    1773067
    "돈보다 중요한 건 신념" 배우 부부가 70억 광고를 거절한 이유 [18] 계룡산곰돌이 24/11/23 15:11 2051 42
    1773066
    애니 속 옛날 29세와 요즘 31세 [5] 펌글 우가가 24/11/23 14:55 3614 17
    1773065
    당신에게 상처가 되었던 말이 있나요? [9] 펌글 한결 24/11/23 14:47 1355 25
    1773064
    다들 빨리 좀 와봐요 [14] 싼타스틱4 24/11/23 13:32 1249 22
    1773063
    강아지가 주인을 유심히 쳐다본 이유 [5] 펌글 감동브레이커 24/11/23 13:20 2456 37
    1773062
    교통카드 두고 나온 처자 [2] 댓글러버 24/11/23 12:27 2883 37
    1773061
    군대에서 바디워시로 싸웠던 썰.txt [14] 펌글 우가가 24/11/23 12:14 4213 23
    1773060
    변호사가 말하는 동덕여대 [15] 펌글 감동브레이커 24/11/23 12:02 2404 38
    1773059
    ???: 50kg쯤 버틸 수 있는 밧줄을 사고 싶은데요 [11] 펌글 우가가 24/11/23 11:44 3630 22
    1773058
    엉덩이가 뜯겼지만 괜찮아!.jpg [8] 펌글 우가가 24/11/23 11:21 3506 16
    1773057
    비명 지르는 기업, 괜찮다는 대통령 [11] 갓라이크 24/11/23 11:17 1620 37
    1773056
    이집트 벽화 복원도래 [12] 펌글 우가가 24/11/23 09:39 4231 30
    1773055
    꽁돈 같은 내 돈 생겨서 [27] off스위치on 24/11/23 08:40 2104 16
    1773054
    일본여행 현실.JPG [13] 아르테미 24/11/23 06:54 5819 37
    1773053
    인생에서 가장 헛되고 부질없는 것 10가지.. [31] 레이지 24/11/23 06:47 3836 52
    [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [다음10개▶]
    단축키 운영진에게 바란다(삭제요청/제안) 운영게 게시판신청 자료창고 보류 개인정보취급방침 청소년보호정책 모바일홈