수 많은 복돌리즘으로 인해, 한국 문명은 문명 제작자 그들에게는 '고증 같은거 해봤자 한국 사람이 사기라도 하냐, 어차피 불법복제 쓸건데 뭐'라는 생각을 하지 않을수 없게 되었다. 그로 인해 애꿎은 왕건만 국적을 옮겨다니는 신세가 되었다.
이 후 문명5가 출시되었었지만, 한국 문명 따윈 없었고, 한국에는 출시조차 되지 않았다. 복돌리즘이 팽배한 우리나라에선 당연한 것이었다.
그 후 한국에선 간디형님이 유혈사태를 일으키며 유례없는 문명 홍보를 하였고, 그로 인해 몇몇 플레이어들이 문명5에 관심을 가지기 시작한다. 당시에도 여전히 복돌리즘이 팽배했고, 나 역시 복돌이 짓으로 처음 문명5를 접했었다. 하지만, 수많은 밸런스 패치와 DLC들로 인해 복돌이 제품과 정품과는 점점 괴리감이 생기기 시작하였고, 큰 마음을 먹고 정품을 구입하게 되었었다.(스팀 온라인)
나같은 사람들이 점점 늘어남에 따라 한국에서도 공식적으로 문명5를 구입할 수 있게 되었고, 스페셜 패키지가 한국에 공식적으로 발매되기 시작한다. 이 패키지는 스팀에서 사는 것보다 저렴한데도 불구하고 꽤나 두꺼운 한글 메뉴얼에다가 OST시디, 과학기술표 브로마이드까지 제공되는 진짜 스페셜한 패키지였다. 이 패키지가 매진될 정도로 인기를 끌었고, 인기에 부흥하여 문명5 한국 공식 홈페이지도 생겼다(공식 홈페이지 게시판이 디씨화된게 유머) 그 후 공식 한국어 패치까지 나왔다. 얼마전 한국 문명 DLC 발매 소식이 있어 모두들 환호하였지만, 예전의 문명3와 4의 고증없는 왕건을 생각하면 마냥 좋아할 수 만은 없었다. 하지만, 한국 지도자가 세종대왕으로 결정되었다는 소식과 함께 나온 한국 문명 소개 동영상은 우리의 우려를 말끔히 깨내고, 문명5 그 어느 종족보다도 화려한 지도자 화면을 볼 수 있었다. 또한, 종족 특성이 구릴것이라는 우려 또한 말끔히 깨버리며 사기급 아니냐라는 말이 나올 정도의 과학 특화의 특성을 가지게 되었다. 더불어, 특수 유닛으로 선정된 화차(신기전)와 거북선은 꽤나 퀄리티있고, 해외 포럼에서는 밸런스가 깨지는게 아니냐는 우려가 나올 정도로 동시대 다른 문명 유닛들에 비해 월등한 능력치를 자랑한다.(실제로 밸런스가 깨진건 아니지만 아무튼 굉장히 잘 나왔음)
최근 한국 문명 발매 기념으로 기존 패키지가격으로 한국DLC까지 함께 살 수 있는 한국 전용 문명5 패키지가 나왔지만, 이도 곧 얼마 지나지 않아 모두 품절 되는 기염을 토했고, 소문에 의하면 다시 재입고가 되어서 팔리고 있다고 한다.(문명5 구입하고 싶은 사람은 무조건 이걸 사는게 이득, 정품 살 돈에 정품+한국DLC까지 살 수 있음)
위엄 쩌는 세종대왕님과 궁궐안 모습, 세종대왕님 날 가져요 흑흑 ㅠ
겁나 센 거북선
위엄쩌는 화차
문명5 한국 문명 소개동영상 한글 자막 있음
이것이 다 정품 유저들이 늘어남에 따라 문명 제작자가 우리나라를 괜찮은 판매시장으로 생각함으로써 이루어진 쾌거가 아닌가 싶습니다.
마지막으로 왼쪽 밑에 표기된 동해, 보고있나 정부? 보고있나 일본? 보고있나 미국? 보고있으세요 시드마이어횽 으헝헝
