일웹에서 서핑하다가 괜찮은 글을 본 것 같아서 한번 번역해 봤습니다. 

무작정 많이 그리라는 조언은 들었는데, 그림연습을 어떻게 해야될지 혹은 , 벽에 부딪친 분들은 한 번 시험 해 보세요~ 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

今回は私が昔教えてもらった、効果の高い絵の練習法をご紹介します。

「たくさん描く」「向上心を持って描く」といった漠然とした上達法は今までに沢山紹介してきましたが、”具体的な絵の練習法”はあまりなかったので、今回記事にしてみました。

ただ好きなイラストやデッサン本を模写したり、落書きを繰り返すより断然効果が高い練習法です。

이번엔 제가 옛날에 배운 효과가 높은 그림 연습 방법을 소개합니다. 많이 그린다, 향상심을 가지고 그린다 라는 막연한 연습법은 지금까지 잔뜩 소개해 왔습니다만 "구체적인 그림의 연습방법"은 그다지 없었기 때문에 이번에 글을 한번 써 보았습니다. 

단지 좋아하는 일러스트나 뎃생집을 모사한다던가 , 낙서를 되풀이하는 것보다 단연 효과가 높은 연습법입니다. 






【用意するもの】

● 紙
● 鉛筆 or シャーペン
● 消しゴム
● キッチンタイマー（時間が計れれば何でも）

준비물 
종이
연필이나 샤프
지우개 
초시계 (시간을 잴수 있다면 뭐라도 상관 없음)



1. シチュエーションを考える

まず始めに、1～2分で描く絵のシチュエーションと構図を頭の中で決めます。
例えば、『お風呂場で着替えを見られて赤面する女の子』とかそういう感じで。
このときにキャラの服装やポーズ、背景までしっかりイメージします。

難しく考えずに、自分がグッと来るシーンを思い浮かべればOKです。
キャラはできれば自分のオリジナルで。人物は2人までにしてください。



1. 상황을 생각한다. 

일단 처음으로, 1~2분으로 그리려는 그림의 시츄에이션과 구도를 머리 속에서 결정합니다. 예를들면, "욕탕에서 옷을 갈아입는 것을 보여서 얼굴이 붉어진 여자아이" 라던가 이런 느낌으로. 이 순간의 캐릭터의 복장이나 포즈, 배경까지 확실히 이미지 합니다. 

어렵게 생각하지 말고, 자신이 팍 하고 오는 장면을 떠올리는 것으로 OK입니다. 
캐릭터는 가능한 한 자신의 오리지널로, 인물은 두 사람까지 해 주세요. 



2. 10分でイメージしたシーンを描く 

1.でイメージしたシーンを紙に描きます。
この時にカウントダウンタイマーで10分計って描いてください。
資料は使わず、自分のイメージした図をそのまま描き写す気持ちで描きます。

一部分だけ描いて時間切れにならないよう、10分間でなるべく”全体の完成度”が高くなるように意識して描いてください。

描いた絵は公開するつもりで時間いっぱい全力で描きます。



2. 10분간 이미지한 장면을 그린다. 

1.에서 이미지한 장면을 종이에 그립니다. 
이 때 카운트다운 타이머로 10분 측정해 그려주세요. 
자료는 사용하지 않고, 자신이 이미지한 그림을 그대로 카피한다는 기분으로 그립니다. 

일부분만 그려서 타임 업 되지 않도록 , 10분간 가능한 한 전체의 완성도가 높아지도록 의식해서 그려주세요.
그린 그림은 공개할 셈으로 시간내에 전력으로 그립니다.






初めてこれを見る方は、とりあえずここまでやってみてください。
描き終わるまで続きは見ないほうが良いかもしれません。

描いたら次に進みます。

처음으로 이것을 보는 분은 , 어찌되었건 여기까지 해보록 하세요. 
다 그릴때까지 그다음은 보지 않는 편이 좋을지도 모릅니다. 

다 그렸다면 다음으로 넘어갑니다. 





↓↓


















3. 描き終えた絵を見直す

10分経ったら、出来上がったその絵を見てください。
最初にイメージしたシーンに近い絵が描けたでしょうか。

「普段のラクガキよりも下手に見える」「自分はこんなに描けなかったのか」
と感じた方は、この練習法が大変マッチしています。

この方法で絵を描くと、今まで気づかなかった、または見て見ぬふりをしていた、自分の描けない部分がはっきり分かります。



3.다 그린 그림을 검토한다. 

10분이 끝났다면, 완성한 그 그림을 봐 주세요. 
처음에 이미지했던 장면에 가까운 그림이 그려졌나요?

"평소의 낙서보다도 형편없다." "내가 이렇게 못 그렸던가?" 라고 느끼는 분들은 , 
이 연습법이 굉장히 잘 맞고 있습니다. 

이 방법으로 그림을 그리면, 지금까지 눈치 채지 못했던, 또는 봐도 못 본척 하고 있었던, 자신의 그리지 못하는 부분을 확실하게 인지할 수 있습니다. 



4. 資料を探して描いた絵と見比べ反省する

ここからが本番です。

今描いた絵と似た構図・ポーズのイラストを探してきます。
出来れば、自分の目標とする絵師か、自分のイメージしたものに近い頭身、プロポーションを描く人の絵から選んでください。


その手本となる絵と自分の絵と見比べ、どこが良くなかったのか反省します。
上手い人の絵と見比べることで、身体のバランスや、構図の取り方、表情や手の表現など、自分の絵のどこがダメだったのかを理解できます。



여기서 부터가 본론입니다. 

지금 그린 그림과 비슷한 구도, 포즈의 일러스트를 찾아옵니다. 
가능한 한, 자신이 목표로하는 그림쟁이나, 자신이 이미지한 것에 가까운 얼굴과 신체, 프로포션을 그리는 사람의 그림으로 부터 선택 해 주세요.

그 예시가 되는 그림과 자신의 그림을 비교해, 어디가 좋지 않은지를 반성합니다. 
능숙한 사람의 그림과 비교하는 것으로, 신체의 밸런스나 , 구도를 잡는 법, 표정이나 손의 표현등, 자신의 그림의 어디가 여엉 아니었는지 파악 가능합니다. 


背景に関しても、イメージしたものに近い写真や絵を探し、どこがダメだったのか確認します。
手や足など曖昧だった部分は、自分の手足やポーズ集を見て反省。

手本と比較して自分の絵が劣っていると感じた部分は、リストアップして紙に書き出してください。


배경에 관련해서도 , 이미지한 것에 가까운 사진이나 그림을 찾아서, 어디가 잘 안 되었는지 확인합니다. 
손이나 발 같은 애매했던 부분은 자신의 손발이나 포즈집을 보고서 반성. 

예시와 비교해서 자신의 그림이 떨어진다고 느끼는 부분은, 좋이에 목록으로 작성해 주세요. 

――※追記―――――――――――――――――――――――――――――

似た構図・ポーズのイラストが見つからないとコメントいただきましたが、
手本探しで悩むほどに、厳密に似た構図やポーズの資料を探す必要はありません。

人物のアオリ・フカンの具合が近い絵、自分の絵と同じような視点から描かれた絵
よく分からない方は、なんとなく全体の雰囲気が似ている絵を参考になされば良いと思います。

コメントで良いアドバイスを頂いたのでご紹介します↓

비슷한 구도 , 포즈의 일러스트가 찾을수없다고 코멘트 남겨주셨습니다만 

예시 찾는 것에 고민할 정도로 엄격하게 닮은 구도나 포즈자료를 찾을 필요는 없습니다. 

인물의 아오리, 부감의 상태에 가까운 그림, 자신의 그림과 비슷한 시점으로 그려진 그림 

잘 모르겠는 분들은 어딘가 모르게 전체의 분위기가 닮아있는 그림을 참고로 하면 좋다고 생각합니다. 

댓글로 좋은 어드바이스를 남겨주셨으므로 소개합니다. 

9872： 絵かきさん 投稿日：2012/07/05 21:39

似た構図ポーズというか 
その中で上手く描けなかった物の資料とか、服とか、どうなってるのかわからなかった体の部位の人体資料を探すといいよ 

そっくりな構図探したって自分の発想の貧困さに気が滅入るだけ 
もちろん背景付きの写真や絵を模写するのはすごくいい練習方法

닮은 구도포즈라고나 할까 

그중에 능숙하게 그리지 못했던 물건의 자료던가, 옷이라던가, 어떻게 되어 있는지 잘 몰랐던 신체부분의 인체자료를 찾으면 좋아.

쏙 빼닮은 구도를 찾는다던가 스스로 발상이 빈곤함에 우울해 질뿐 

물론 배경을 포함한 사진이나 그림을 모사하는건 굉장히 좋은 연습방법이야. 




5. 手本を模写して勉強

4.で用意した手本イラストを、新しい紙に模写します。
模写時間は10分～20分を目安に。自分のアレンジを加えず、見たままを描き写します。

この部分はこう描けば良かったんだなと意識しながら描きます。



5. 예시를 모사해서 공부

4.에서 준비한 예시 일러스트를 새 좋이에 모사합니다. 
모사시간은 10분에서 20분 정도로, 자신의 어레인지를 넣지 말고 본 그대로 카피합니다.


이 부분은 이렇게 그리면 좋았구나 등을 의식해 가면서 그립니다. 



6. 何も見ずに同じシチュエーションで描く

先ほどの反省と模写の勉強を踏まえ、1.でイメージしたシーンを、もう一度タイマーで10分計って描きます。
すると、最初に描いたときよりも確実に上手く描けるようになっているはずです。



6. 아무것도 보지 말고 똑같은 시츄에이션을 그린다. 

이전의 반성과 모사공부를 밑거름삼아 1.에서 이미지한 장면을 , 다시한번 타이머 10분을 재어 그려봅니다. 
그러면 , 처음에 그렸던 것 보다 확실하게 능숙히 그릴 수 있도록 되었을 겁니다. 


7 繰り返し復習

描いた絵に納得がいかない人は、
今描いた絵を使い、もう一度4.の手本と見比べるところからやり直します。
この反復練習こそ、最も画力が上がる部分です。

この練習法を、1.のシチュエーションを変えて繰り返すことで、
普通に絵を描くより圧倒的に速いスピードで上達します。



7. 반복해서 복습

그린 그림에 납득이 되지 않는 사람은, 
지금 그린 그림을 사용해, 다시한번 4의 예시를 보고 비교하는 것으로 수정합니다. 
이 반복 연습이야 말로, 가장 그림실력이 느는 부분입니다. 

이 연습법을, 1의 시츄에이션을 생각해서 반복하는 것으로 , 
보통으로 그림을 그리는 것보다 압도적으로 빠른 속도로 그림이 늡니다. 


【まとめ】


この練習法の良いところは、

・自分の絵の欠点に気づきやすい
・普段避けている難しい構図や背景を練習できる
・考えて絵を描くことの大切さが分かる
・復習要素を取り入れることで、学んだことが身になりやすい

こんな感じです。
色々な練習の要素が取り込まれているので、画力を底上げすることができます。

参考画像なしで大変恐縮ですが、おすすめの練習法なので、いいなと思った方はぜひお試し下さい。



정리 

이 그림 연습법의 장점은 

*자기 그림의 결점을 쉽게 눈치챈다
*보통 피하고 있는 어려운 구도나 배경의 연습이 가능하다
*생각해서 그림을 그리는 것의 소중함을 이해한다.
*복습요소를 도입하는 것으로 , 배운것을 체화하기 쉽다 

이런 느낌입니다. 
여러가지 연습의 요소가 도입되어 있음으로 그림실력을 끌어 올릴 수 있습니다.

참고그림이 없어 대단히 죄송합니다만 추천 연습법이므로 좋구나 싶은 분은 부디 시험 해 보세요.

----

여기까지 원본입니다. 그림 그리시는 분들께 도움이 많이 될 것 같아 가져와봤습니다만 문제시 자삭하겠습니다.