外国人が見た、不思議な“日本アニメあるある”

일본의 애니랑 음악은 해외에서 보면 상당히 독특한 부분이 있는 듯 하다.

외국인이 본 일본과 일본인의 장점. 이상한 점 내용의 일부를 Cakes를 통해

소개한다.

* 음악 부분은 생략함. 

● 외국인이 본 일본 애니메이션!

1.왜 비에 젖은 캐릭터는 다 감기에 걸림?

나는 비 때문에 감기에 걸린적이 한번도 없다고." (미국, 남자)

2.애니메이션에 나오는 여자애들 팬티는 항상 순백 또는 단색 또는 스트라이프(줄무늬)야. 왜?"

(영국 여자)

3.불량한 여자는 왜 항상 긴 치마를 입는거야? (포르투갈 여성)

4.왜 애니에 나온 사람은 야한 걸 보면 코피를 쏟는거야? (영국 남자)

5.왜 일본 애니는 일주일에 한번해? 

어떻게 기다리는 거야? (스페인 여자) 

●일본의 애니메이션 너무 좋아! 그치만 독특한 애니메이션에는 약간 곤란한 기색...

말할 필요도 없지만, 일본의 애니메이션은 해외에서 굉장히 인기가 높다.

당연 외국인은 일본의 애니메이션을 사랑하는 목소리가 속출하니, [미국의 디즈니

일본의 지브리]라고 평하는 목소리도 있었다.

외국인은 일본 애니메이션을 많이 본다. 그래서 신경이 쓰이는 일본 애니메이션 특유의 

표현이 있는 듯 하다. "비에 맞으면 감기에 걸린다" "여자 팬티가 흰색이라든지,

단색, 스프라이프" 등 듣고보면 분명!이라고 생각하는 관점이 얼마든 있었다.

또 애니메이션 방송이 1주일에 1화라는 건 딱히 어쩔 수 없는 듯 하다. 일부 국가에서는 

전문 채널에서 단번에 볼 수도 있기도 하니, 일본 아이가 일주일간 제대로 이야기를 기억하며 기다린다는 건 대단하다는 생각이 든다.

* 이하 음악부분은 생략함.

http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20150803-00001107-cakes-life