모바일 오유 바로가기
http://m.todayhumor.co.kr
분류 게시판
베스트
  • 베스트오브베스트
  • 베스트
  • 오늘의베스트
  • 유머
  • 유머자료
  • 유머글
  • 이야기
  • 자유
  • 고민
  • 연애
  • 결혼생활
  • 좋은글
  • 자랑
  • 공포
  • 멘붕
  • 사이다
  • 군대
  • 밀리터리
  • 미스터리
  • 술한잔
  • 오늘있잖아요
  • 투표인증
  • 새해
  • 이슈
  • 시사
  • 시사아카이브
  • 사회면
  • 사건사고
  • 생활
  • 패션
  • 패션착샷
  • 아동패션착샷
  • 뷰티
  • 인테리어
  • DIY
  • 요리
  • 커피&차
  • 육아
  • 법률
  • 동물
  • 지식
  • 취업정보
  • 식물
  • 다이어트
  • 의료
  • 영어
  • 맛집
  • 추천사이트
  • 해외직구
  • 취미
  • 사진
  • 사진강좌
  • 카메라
  • 만화
  • 애니메이션
  • 포니
  • 자전거
  • 자동차
  • 여행
  • 바이크
  • 민물낚시
  • 바다낚시
  • 장난감
  • 그림판
  • 학술
  • 경제
  • 역사
  • 예술
  • 과학
  • 철학
  • 심리학
  • 방송연예
  • 연예
  • 음악
  • 음악찾기
  • 악기
  • 음향기기
  • 영화
  • 다큐멘터리
  • 국내드라마
  • 해외드라마
  • 예능
  • 팟케스트
  • 방송프로그램
  • 무한도전
  • 더지니어스
  • 개그콘서트
  • 런닝맨
  • 나가수
  • 디지털
  • 컴퓨터
  • 프로그래머
  • IT
  • 안티바이러스
  • 애플
  • 안드로이드
  • 스마트폰
  • 윈도우폰
  • 심비안
  • 스포츠
  • 스포츠
  • 축구
  • 야구
  • 농구
  • 바둑
  • 야구팀
  • 삼성
  • 두산
  • NC
  • 넥센
  • 한화
  • SK
  • 기아
  • 롯데
  • LG
  • KT
  • 메이저리그
  • 일본프로야구리그
  • 게임1
  • 플래시게임
  • 게임토론방
  • 엑스박스
  • 플레이스테이션
  • 닌텐도
  • 모바일게임
  • 게임2
  • 던전앤파이터
  • 마비노기
  • 마비노기영웅전
  • 하스스톤
  • 히어로즈오브더스톰
  • gta5
  • 디아블로
  • 디아블로2
  • 피파온라인2
  • 피파온라인3
  • 워크래프트
  • 월드오브워크래프트
  • 밀리언아서
  • 월드오브탱크
  • 블레이드앤소울
  • 검은사막
  • 스타크래프트
  • 스타크래프트2
  • 베틀필드3
  • 마인크래프트
  • 데이즈
  • 문명
  • 서든어택
  • 테라
  • 아이온
  • 심시티5
  • 프리스타일풋볼
  • 스페셜포스
  • 사이퍼즈
  • 도타2
  • 메이플스토리1
  • 메이플스토리2
  • 오버워치
  • 오버워치그룹모집
  • 포켓몬고
  • 파이널판타지14
  • 배틀그라운드
  • 기타
  • 종교
  • 단어장
  • 자료창고
  • 운영
  • 공지사항
  • 오유운영
  • 게시판신청
  • 보류
  • 임시게시판
  • 메르스
  • 세월호
  • 원전사고
  • 2016리오올림픽
  • 2018평창올림픽
  • 코로나19
  • 2020도쿄올림픽
  • 게시판찾기
  • 게시물ID : gametalk_286458
    작성자 : ~m^-_-^m~
    추천 : 2
    조회수 : 17524
    IP : 210.106.***.94
    댓글 : 14개
    등록시간 : 2015/12/12 21:32:15
    http://todayhumor.com/?gametalk_286458 모바일
    [스카이림] Skyrim Romance 2.0 한글패치 15/12/15
    옵션
    • 창작글
    • 외부펌금지
    주의 : NMM에서 한글패치 안먹힙니다. MO는 문제 없어요.
    Bishop.bsa 에서 interface\Translate_ENGLISH.txt 을 덮어써버립니다.
    Bishop.bsa 열어서 수정하지 않는 한 방법이 없을 것 같네요. (MO는 제가 올린 파일로 덮어써져서 문제 없어요)


    며칠간의 고된 복사+붙여넣기 작업 끝나고... (다른 방법을 몰라 그냥 수작업으로 ㅋㅋㅋㅋ 졸다가 중간에 날려먹기도...ㅜ ㅜ)
    게임진행하면서 다듬는 중입니다.

    렌님이 이전 버전 번역해놓은거 참고했습니다. http://renn.tistory.com/488
    새로 추가된 대사가 많지 않아서 거의 렌님 자료에요.
    그래서 공유해도 되는지 여쭤볼라 했는데 댓글창을 닫아놓으셨네요.
    선배포 후조치 하겠습니다. ㅋㅋ

    원본모드 : http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/71754
    한글패치 : https://drive.google.com/open?id=0B-MGVviwVsIDa0RheUZWZm0wSUU

    게임진행하면서 수정버전 올릴 때마다 댓글에 남기겠습니다.
    오타, 오역, 부자연스러운 번역 등 알려주시면 수정하겠습니다.
    (먼저 자수하자면.. 지금 배포하는 파일에서 오타를 스치듯 봤었는데 다시 찾으려니 못찾겠어서 그냥 올렸어요 ㅎㅎㅎ)


    * 15/12/15 수정 업데이트
    - 이전에 올렸던게 엉망이었네여. 나름 바꿨던 대사들이 상황도 모르고 바꿔버린게 있어서 생뚱맞은 선택지들이 다수 있었네요... 죄송.
    - 수정방법 : 대화선택지 하나하나 선택해가면서 확인
    - 수정제외 : 다롄 - 버그인지 꼬인건지 있어야 할 자리에 없음. 콘솔로 불러내도 진행이 안됨
    - 수정제외 : 결혼이벤트 & 그 이후 - 아직 이벤트 미발생. 좀 더 해보고 안되면 이벤트 무시하고 결혼진행하는 NPC만나서 진행 예정


    *  간단리뷰
    - 애니메이션은 포옹 애니메이션 밖에 없음. 그나마 있는 이것도 허공에 허그함. (제 환경 기준)
    - 소설도 아니고 자막으로 글로 연애질함.
    - 댓글남겨주신 어떤 분의 말처럼 버그가 좀 있는 듯. 진행이 매끄럽지 않을 때가 있음.
    - 화이트런의 일류 암말(?) 여관 내부를 건드리는데 내부광원과 겹쳐져 플리커링(깜빡임) 현상 발생
    - 화이트런의 일류 암말(?) 여관주인이 바뀌는데 원래있던 여자 주인 얼루 보내버린 듯 안보임.
    - 대화선택지를 통해 이벤트를 발생시켜야하는 부분들이 많음. 특히 진도빼는거.
    - AFT 동료모드 사용중인데 호환안됨. 다른 동료모드도 호환안될 듯.


    Skyrim Romance 2.0  참고사항 - 제가 작업한 한글화에 대한 것들이 아니라 해당 모드 자체에 대한 겁니다.
    + 방어구, 헤어, 흉터, 얼굴, 바디 등의 텍스쳐파일 및 기타 건드리는 파일들이 있습니다. => 모드순서 바꿔보세요.
    + interface\Translate_ENGLISH.txt 파일 건드립니다. => 압축 파일에 제가 쓰는 버전으로 포함해놨습니다. (엘더7 V015H)
    + http://skyrimromance.com 홈페이지에 보면 허그픽스라는게 있습니다. => 어떤 버그인지는 정확이 모르겠지만 픽스이니 깔아보세요.
    + 선행모드로 따로 적혀있는 건 없습니다.
    + 무도회장 들어갈 때 무한로딩 걸리면 SKSE설치하고 메모리패치 하라는 설명은 있습니다.

    오크남정네를 두고 험학해지는 두 남정네들의 스샷으로 마무리하겠습니다.

    2015-12-12_00061.jpg
    오빠들, 열심히 싸워봐~

    남캐하고 있는지라 수정하는거 후딱 마무리하고 Amorous Adventures 해보고 싶네요. ㅎㅎ

    이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.
    [1] 2015/12/13 00:28:35  118.35.***.110  삥뜯는천사  98895
    [2] 2015/12/13 02:38:47  175.214.***.207  쌍승  384290
    푸르딩딩:추천수 3이상 댓글은 배경색이 바뀝니다.
    (단,비공감수가 추천수의 1/3 초과시 해당없음)

    죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.

    번호 제 목 이름 날짜 조회 추천
    359706
    렉시오 기반 존잼 모바일 게임 - 용곰뱀 창작글 오유코루 24/11/28 19:07 230 0
    359705
    길드워2 역대급 세일 오키토키 24/11/28 12:26 400 0
    359704
    던파 모바일 언제 본 영상 아닌가 했더니 [1] 오늘저녁고기 24/11/27 16:40 337 0
    359703
    [KOCCA] 2024 게임콘텐츠 제작지원 이용자평가 체험단 모집 [2] 장파랑 24/11/26 16:56 254 0
    359702
    엇 그 웬지 유아, 10대용 게임 스트리머가 인기가 많아질거 같습니다?? [1] 변태궁디Lv7 24/11/24 18:34 356 1
    359701
    AGF 2024 참가 게임 정보 모음 찰떡쑥떡 24/11/22 15:06 380 0
    359699
    [한국콘텐츠진흥원] 게임레벨업쇼케이스 2024 참가 신청 안내 gls2024 24/11/19 14:26 398 1
    359698
    인피니티 니키 12월 5일 글로벌 출시 소식 [1] 찰떡쑥떡 24/11/14 17:46 397 0
    359697
    [한국콘텐츠진흥원] 게임레벨업쇼케이스 2024가 개최됩니다! gls2024 24/11/06 17:41 521 0
    359696
    놀랍게도 E 스포츠가 있는 게임 오늘저녁고기 24/11/06 15:24 974 3
    359695
    [한국콘텐츠진흥원] GLS in 지스타2024 100% 즐기기! gls2024 24/11/05 16:49 614 0
    359692
    2024 게임대상 나혼렙 가능성 있겠는데 베오베금지외부펌금지 찰떡쑥떡 24/10/29 19:07 777 0
    359690
    메타포 리판타지오 이번에 해본 소감 [2] 오늘저녁고기 24/10/22 16:49 924 3
    359688
    [한국콘텐츠진흥원] GLS 지스타 2024 참가!(지스타 초대권 이벤트) gls2024 24/10/16 18:21 877 2
    359682
    [게임홍보]1인개발 맞고퀸 출시 해 보았습니다. [1] 노르말 24/10/13 10:51 982 4
    359680
    히어로즈키우기 사전 예약하려고 봤는데..흠.. [2] jorangmal93 24/10/11 16:31 922 0
    359679
    [광주광역시] 2024 글로벌 게임 개발자 컨퍼런스 참가자 모집! D-1 GGDC 24/10/08 23:06 852 2
    359678
    블소 네오 8일 남았는데 [1] 찰떡쑥떡 24/10/08 14:43 1020 0
    359677
    사람들이 가챠 논란에 진심인 이유 후훗 24/10/07 07:18 970 0
    359670
    추억의 고전 게임: 히어로즈 오브 마이트 앤 매직4 [1] 대양거황 24/10/01 19:42 1149 0
    359667
    2024 글로벌 게임 개발자 컨퍼런스 참가자 모집!(~10.9) GGDC 24/09/27 12:43 1034 0
    359666
    추억의 고전 게임: 쇼군 토탈워 몽골침략 [2] 대양거황 24/09/26 13:40 1287 2
    359664
    팰월드 24시간 사설서버 같이하실 분?(30대이상) 창작글본인삭제금지 lavan 24/09/25 13:52 975 0
    359663
    이번에 가을할인에 다크타이드 살려고 하는데 종승탕징 24/09/25 04:24 942 0
    359662
    추억의 고전 게임: 파라오 [3] 대양거황 24/09/22 13:31 1248 1
    359661
    추억의 고전 게임: 토탈 어나힐레이션 킹덤즈 [4] 대양거황 24/09/20 15:02 1233 1
    359660
    추억의 고전 게임: 히어로즈 오브 마이트 앤 매직3 창작글 대양거황 24/09/15 23:22 1299 3
    359659
    마참내 페르소나3 리로드 아이기스 출시일 등장... 오늘저녁고기 24/09/05 18:05 998 0
    359658
    원스휴먼 화면 이상한데 이거 어케 해결해요?? [1] 눈쓸다꿍해쪄 24/08/31 23:53 1357 0
    359657
    간만에 감성을 즐기고 싶어져서 [2] 오늘저녁고기 24/08/30 14:59 1324 2
    [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [다음10개▶]
    단축키 운영진에게 바란다(삭제요청/제안) 운영게 게시판신청 자료창고 보류 개인정보취급방침 청소년보호정책 모바일홈