분류 | 게시판 |
베스트 |
|
유머 |
|
이야기 |
|
이슈 |
|
생활 |
|
취미 |
|
학술 |
|
방송연예 |
|
방송프로그램 |
|
디지털 |
|
스포츠 |
|
야구팀 |
|
게임1 |
|
게임2 |
|
기타 |
|
운영 |
|
임시게시판 |
|
외국 소설 읽다보면 가끔가다 욕이나 성적인 표현들이 나옵니다.
Freaking 이나 dang 같이 순화한 것부터(예를 들면 Their just freakin' awesome alright?) 아예 대놓고 써놓은 것까지 있고,
성적인 것도 심하면 아예 안보긴 하는데, 몰레스티아 정도면 괜찮을까요? 일단 연령은 10대 라고 나와있긴 한데...
아예 내용을 고쳐서 빼버리는게 나을까요, 아님 적당히 순화해서 쓸까요?
죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.