모바일 오유 바로가기
http://m.todayhumor.co.kr
분류 게시판
베스트
  • 베스트오브베스트
  • 베스트
  • 오늘의베스트
    		•
    유머
  • 유머자료
  • 유머글
    		•
    이야기
  • 자유
  • 고민
  • 연애
  • 결혼생활
  • 좋은글
  • 자랑
  • 공포
  • 멘붕
  • 사이다
  • 꿈
  • 똥
  • 군대
  • 밀리터리
  • 미스터리
  • 술한잔
  • 오늘있잖아요
  • 투표인증
  • 새해
    		•
    이슈
  • 시사
  • 시사아카이브
  • 사회면
  • 사건사고
    		•
    생활
  • 패션
  • 패션착샷
  • 아동패션착샷
  • 뷰티
  • 인테리어
  • DIY
  • 요리
  • 커피&차
  • 육아
  • 법률
  • 동물
  • 책
  • 지식
  • 취업정보
  • 식물
  • 다이어트
  • 의료
  • 영어
  • 맛집
  • 추천사이트
  • 해외직구
    		•
    취미
  • 사진
  • 사진강좌
  • 카메라
  • 만화
  • 애니메이션
  • 포니
  • 자전거
  • 자동차
  • 여행
  • 바이크
  • 민물낚시
  • 바다낚시
  • 장난감
  • 그림판
    		•
    학술
  • 경제
  • 역사
  • 예술
  • 과학
  • 철학
  • 심리학
    		•
    방송연예
  • 연예
  • 음악
  • 음악찾기
  • 악기
  • 음향기기
  • 영화
  • 다큐멘터리
  • 국내드라마
  • 해외드라마
  • 예능
  • 팟케스트
    		•
    방송프로그램
  • 무한도전
  • 더지니어스
  • 개그콘서트
  • 런닝맨
  • 나가수
    		•
    디지털
  • 컴퓨터
  • 프로그래머
  • IT
  • 안티바이러스
  • 애플
  • 안드로이드
  • 스마트폰
  • 윈도우폰
  • 심비안
    		•
    스포츠
  • 스포츠
  • 축구
  • 야구
  • 농구
  • 바둑
    		•
    야구팀
  • 삼성
  • 두산
  • NC
  • 넥센
  • 한화
  • SK
  • 기아
  • 롯데
  • LG
  • KT
  • 메이저리그
  • 일본프로야구리그
    		•
    게임1
  • 플래시게임
  • 게임토론방
  • 엑스박스
  • 플레이스테이션
  • 닌텐도
  • 모바일게임
    		•
    게임2
  • 던전앤파이터
  • 롤
  • 마비노기
  • 마비노기영웅전
  • 하스스톤
  • 히어로즈오브더스톰
  • gta5
  • 디아블로
  • 디아블로2
  • 피파온라인2
  • 피파온라인3
  • 워크래프트
  • 월드오브워크래프트
  • 밀리언아서
  • 월드오브탱크
  • 블레이드앤소울
  • 검은사막
  • 스타크래프트
  • 스타크래프트2
  • 베틀필드3
  • 마인크래프트
  • 데이즈
  • 문명
  • 서든어택
  • 테라
  • 아이온
  • 심시티5
  • 프리스타일풋볼
  • 스페셜포스
  • 사이퍼즈
  • 도타2
  • 메이플스토리1
  • 메이플스토리2
  • 오버워치
  • 오버워치그룹모집
  • 포켓몬고
  • 파이널판타지14
  • 배틀그라운드
    		•
    기타
  • 종교
  • 단어장
  • 자료창고
    		•
    운영
  • 공지사항
  • 오유운영
  • 게시판신청
  • 보류
    		•
    임시게시판
  • 메르스
  • 세월호
  • 원전사고
  • 2016리오올림픽
  • 2018평창올림픽
  • 코로나19
  • 2020도쿄올림픽
    		•
    • 게시판찾기
    • 오유인페이지
    개인차단 상태
    소ra고dong님의
    개인페이지입니다
    가입 : 12-10-01
    방문 : 1140회
    닉네임변경 이력
    일반게시판
    베스트게시판
    베스트오브베스트
    댓글목록
    회원차단
    회원차단해제
    		  

    소ra고dong님의 댓글입니다.
    번호 제목 댓글날짜 추천/비공감 삭제
    221 영작 도와주세요. 개인적으로는 큰 문제라고 생각해서...ㅠㅠ [새창] 2013-04-04 01:32:46 2 삭제
    1 개념장착님 말씀도 일리가 있네요~ㅎㅎ 음.. 살아보니깐 여기도 케바케더라구요~ 선택은 결국 작성자님 몫이겠지만!! 제 짧은 소견으로는 이정도면 꽤나 당당한 요구라고 생각 됩니다 ^^ 그런의미에서 아래의 영작을 제가 해보겠습니다아!!
    "나는 너의 오랜 팬으로써 한가지 조언을 한다. 한국에서 공연을 하는건 정말 기쁘고 좋은 일이지만, 악기에 그려진 문양은 한국에서는 독일의 하켄크로이츠 같은 의미이다. 이것은 한국에서 굉장히 민감한 사항이고 역사적으로도 안 좋은 의미이다.. 다른 악기를 사용했으면 좋겠다. 같은 악기를 사용할 것이라면 그려진 문양을 바꾸어 주길 바란다."
    "As an old fan of yours I would like to make an important suggestion. It is great that you are performing for the first time in Korea but the symbol that was on the violin you used in the music video from your last album, Southern Air conveys similar historical meaning as the Hakenkreuz which was used by the Nazis. Historically, this is a very sensitive issue in Korea and is still an 'on-going' issue.

    So here is my suggestion : Please use a different violin. If you are going to use the same violin please change the painting on it.'
    220 더치커피 도구가 와서 찍어 봤슴다. [새창] 2013-04-04 01:19:06 1 삭제
    이 와중에 템퍼가 부럽........ ㅠㅠ
    219 영작 도와주세요. 개인적으로는 큰 문제라고 생각해서...ㅠㅠ [새창] 2013-04-04 01:14:00 3 삭제
    에... 팬으로 써 악기를 문제 삼는건 조심스러운 일이고 조심스럽게 다가가는게 맞지 않을까요..?
    218 영작 도와주세요. 개인적으로는 큰 문제라고 생각해서...ㅠㅠ [새창] 2013-04-04 01:13:00 9 삭제
    낯선상대님께서 정말 잘 써주셨어요!

    중간에 링크 다음부분부터 약간의 수정을 해봤습니다. 조금더 매끄럽고 정중한 어투로 바꾸어 보았습니다. 낯선상대님 께서 너무 잘 써주셔서 손대기가 조심스럽네요. :)

    The symbol is derived from Japanese military flag used in World War II and it conveys similar historical meaning as the Hakenkreuz which was used by Nazis. Consequently, much like how only Jewish people may react sensitively to Hakenkreuz and Nazis, only a country that used to be a colony of Japan can react sensitively to the symbol.
    It is normal for people to be unaware of such fact when they are not from the country that used to be colonized by Japan.
    However, since you are coming to the country that used to be one, I wanted to carefully suggest, despite the inconvenience,
    to use a different violin at least during the tour in Korea.


    좋은일 하시네요 응원 합니다 :) 잘못된 세계역사가 꼭 바로 잡아질 수 있기를. 작은 것 하나에서 시작하는것이라고 생각해요~
    217 == 내 인생.. 사기당하지 않는 방법 Tip ! == [새창] 2013-04-03 21:29:39 0 삭제
    추천과 스크랩을 동시에 해야하는 글이 여기 있다면서요? 2탄도 곳 나온다면서요?
    216 와이프가 쇼파로 꺼지래요 ㅠㅠ [새창] 2013-03-31 22:13:32 1 삭제
    111/ a..ang?
    11/와 님 닉넴 레어네요... 오유 원년 멤버세요? 몇년을 안생기신...ㄷㄷ
    1/닝겐노 머리와 튼튼데ㅅ..
    215 와이프가 쇼파로 꺼지래요 ㅠㅠ [새창] 2013-03-31 21:22:41 0 삭제
    작성자 (24)/ 미혼

    A.S.K.Y
    214 남자들 초공감(bgm有) [새창] 2013-03-31 21:13:08 1 삭제
    작성자 닉값... 하아... 안그래도 내일 월요일이라 기분 드러운데
    213 원 게시글이 삭제되었습니다. [새창] 2013-03-31 10:38:49 1 삭제

    212 (재도,문화컬쳐주의)공중화장실에서 휴지없을때 꿀 (?)팁.tip [새창] 2013-03-28 20:33:33 0 삭제
    11/ 개드리퍼다!!! 개드리퍼가 낙타낳다!!! 개드립씨밥세끼 꼬박꼬박 챙겨드시고 계시겠죠?ㅋㅋㅋㅋ

    1/패....팬티로....
    211 예언하나할까요? 나도 뽜이야에그 걸고? [새창] 2013-03-28 09:27:41 0 삭제
    기자? 매니저? 소속사 직원? 당신 정체가 뭐야!!? ㅎㅎㅎ
    210 예언하나할까요? 나도 뽜이야에그 걸고? [새창] 2013-03-28 09:27:41 0 삭제
    기자? 매니저? 소속사 직원? 당신 정체가 뭐야!!? ㅎㅎㅎ
    209 파이어에그 세이버 [새창] 2013-03-28 09:19:06 0 삭제
    벌써 이게 베스트에 가 있다는게 함정이네요. 오유인들은 너무 빨라 ㅠㅠ
    208 파이어에그 세이버 [새창] 2013-03-28 09:16:47 0 삭제
    하아 1분전에 똑같은 글 올렸어요 ㅠㅠ 이사람아!!! ㅋㅋㅋ 같은 생각을 한 사람을 만나다니 반갑습니다 ㅋㅋㅋ
    207 어제 기성용 결혼설 터진다에 파이어에그 거신 섬유탈취제님 [새창] 2013-03-28 09:13:48 0 삭제





    [◀이전10개] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [다음10개▶]

    		 
    단축키 운영진에게 바란다(삭제요청/제안) 운영게 게시판신청 자료창고 보류 개인정보취급방침 청소년보호정책 모바일홈